Nu există o zi anume în care decizi să te întorci. Există doar un moment în care observi că o iei deja în calcul. Poate e telefonul în care tata îți spune, ca din întâmplare, că i-a fost greu să urce scările. Poate e copilul care îi spune bunicii „grandma”. Poate e casa de acasă, începută acum zece ani „pentru când ne întoarcem”. Iar într-o zi, „când” devine „la vară”, apoi „luna viitoare”.
După decizie vine partea pe care nimeni nu o romantizează: cum îți iei înapoi viața după cinci, zece sau cincisprezece ani în Anglia și cum o faci să încapă în cutii.
Mulți români fac acum drumul ăsta. Au fost ani la rând una dintre cele mai numeroase comunități europene din Regatul Unit, cu peste un milion de cereri de rezidență depuse până în 2021, iar după Brexit o parte dintre ei au ales să se întoarcă. Ce au învățat ei se poate rezuma într-un plan de patru săptămâni.
Cu patru săptămâni înainte: sortezi fără milă
Prima regulă a oricărei mutări internaționale: tot ce transporți costă. Așa că începi cu trei grămezi.
-
Iei cu tine, în bagajul de mână: actele originale (inclusiv ale copiilor), bijuteriile, banii, laptopul, hard diskul cu poze și medicamentele de care ai nevoie.
-
Trimiți prin colet: haine, încălțăminte, lenjerii, cărți, jucării, vase bune, albume, ustensile de bucătărie și tot ce are valoare sentimentală.
-
Lași, vinzi sau donezi: mobila ieftină, pe care o poți cumpăra din nou, micile electrocasnice cu priză britanică și tot ce n-ai folosit într-un an. Charity shop-urile din cartier primesc aproape orice.
Cu trei săptămâni înainte: afli cât costă
În 2026, transportul la kilogram pe ruta Anglia – România costă 1,5 lire, cu un minim de 30 de lire pe expediție, minim care acoperă până la 20 kg. Două cutii cu haine și cărți, de 40 kg în total, costă deci 60 de lire (în jur de 383 de lei), iar cinci cutii, de vreo 100 kg, cam 150 de lire (aproximativ 958 de lei, la cursul BNR din 2 noiembrie). Pentru volume mai mari se cere ofertă personalizată, iar mobila, bicicletele și electronicele se cotează separat.
Pentru o astfel de mutare nu ai nevoie neapărat de o firmă cu camion propriu. Prin firma de curierat 2uk.ro, care are curse săptămânale între Marea Britanie și România, cutiile sunt ridicate de la ușa ta și livrate la adresa din România, inclusiv la sat, cu 5 lire în plus. Ridicarea se face din 28 de orașe și zone, de la Londra și Birmingham până la Leeds, Sheffield, Nottingham, Norwich sau Oxford, iar alte localități pot fi adăugate la cerere.
Capcana pe care o descoperă toată lumea e plapuma. Textilele sunt ușoare, dar ocupă mult, iar curierii taxează greutatea mai mare dintre cea reală și cea volumetrică, adică lungimea × lățimea × înălțimea în centimetri, împărțit la 6.000. O cutie de 80 × 60 × 50 cm plină cu perne și pături poate cântări 12 kg, dar se plătește ca 40 kg, adică 60 de lire. Pungile vidate pentru textile reduc mult volumul și, odată cu el, prețul.
Cu două săptămâni înainte: împachetezi inteligent
-
folosește cutii solide, de maximum 20–25 kg fiecare, ca să poată fi ridicate ușor;
-
numerotează fiecare cutie și lipește pe ea o listă scurtă cu ce conține;
-
pune obiectele fragile la mijloc, înconjurate de haine și prosoape;
-
scrie pe fiecare etichetă numele, localitatea, strada, numărul, codul poștal și telefonul; coletele etichetate incomplet rămân în custodie până la o livrare ulterioară;
-
lasă deoparte tot ce e pe lista interzisă: alcool, tutun, medicamente fără rețetă, bani, bijuterii, arme (inclusiv decorative), artificii, substanțe periculoase și alimente perisabile.
În ultima săptămână: actele și ridicarea
După Brexit, fiecare colet trimis din Marea Britanie în România are nevoie de declarația vamală CN22, completată în engleză, cu lista obiectelor din colet. Se poate completa gratuit online, iar la o mutare merită făcută cu lista de pe fiecare cutie în față.
Ridicarea din Anglia se face vineri–duminică, iar cutiile ajung în România joi sau vineri, în săptămâna următoare, adesea odată cu tine sau imediat după. Comanda se face online, la telefon, la +44 7879 790 438, sau pe WhatsApp, la +40 752 165 561. Programul curselor și orașele acoperite sunt pe pagina despre transportul de colete din Anglia în România.
Ultima seară
Apartamentul gol sună altfel. Pașii fac ecou, pe pereți se văd urmele tablourilor, cheile stau pe blatul din bucătărie. Ani din viața ta au trecut aici: primul job, primul salariu în lire, prietenii care ți-au devenit familie. Pentru o clipă, nu mai știi exact care dintre cele două locuri e „acasă”.
Apoi, o săptămână mai târziu, cutiile ajung la poarta din România. Copiii își recunosc jucăriile și le duc fuga în camera pregătită de bunici. Și înțelegi că n-ai lăsat nimic în urmă. Ai adus totul cu tine, inclusiv anii din Anglia.
Întrebări frecvente despre mutarea din Anglia în România
Cât costă să trimit 100 kg din Anglia în România?
La tariful standard de 1,5 lire pe kilogram, 100 kg costă aproximativ 150 de lire (circa 958 de lei), cu ridicare și livrare la domiciliu. Pentru volume mari se poate cere ofertă personalizată.
Pot trimite mobilă sau biciclete?
Da, dar nu la tariful pe kilogram. Mobila, bicicletele și electronicele se cotează separat, în funcție de dimensiuni.
Ce fac dacă orașul meu nu e pe listă?
Pe lângă cele 28 de orașe și zone acoperite, alte localități pot fi adăugate la cerere. Merită întrebat înainte de a stabili data mutării.
Trebuie să declar la vamă ce e în cutii?
Da. Fiecare colet trimis din Marea Britanie în România are nevoie de formularul CN22, completat în engleză.
